Ideias, pensamentos, opiniões mais sérias ou mais a brincar, normalmente mais a brincar pois é assim a minha maneira ...
Eu cá utilizo das duas maneiras, depende do contexto... Mas eu não sou de fiar, porque sempre fui péssima em português ;-)
Não posso jurar mas acho que a regra é:Se a seguir vem uma vogal -> Na ou No. Ex: Na Amadora, Na América, ...Se a seguir vem uma consoante -> Em. Ex: Em Paris, em LondresAtenção que devem existir excepções :) Tal como para todas as regras. Acabei de descobrir várias ;) ex. No México, No Brasil, Em Angola...Pensando melhor não sei qual é a regra ;)
Lá na França, ou lá na Inglaterra... nunca me soou bem... no Japão, no entanto, e por exemplo, ou no Brasil...Já sei a regra! É fácil!Se for um país europeu é 'em', se for doutro continente é 'na/no'.Hum? Que tal? :p
E para as cidades Astro? Aí já não dá :(
Engraçado. Eu diria "em França" e "no Monsanto". Sem nenhuma regra associada, apenas porque me soa melhor.
Então e as meninas vão a França, ou à França?E à China, ou a China?Es de poner los ojos en bico, lo rayo del portuguez.
Parece que ainda não temos os esclarecimentos suficientes...Pena é que o Diogo Infante não comente o meu Blog, concerteza que assim teríamos a solução para esta questão, pois ele tem de facto muito 'Cuidado com a língua'!
Ai ai.... tu falas em Diogo Infante e eu até fico nervosa ;)Eu Rui, eu fui a França mas nunca fui à China ;)
Enviar um comentário
8 comentários:
Eu cá utilizo das duas maneiras, depende do contexto...
Mas eu não sou de fiar, porque sempre fui péssima em português ;-)
Não posso jurar mas acho que a regra é:
Se a seguir vem uma vogal -> Na ou No. Ex: Na Amadora, Na América, ...
Se a seguir vem uma consoante -> Em. Ex: Em Paris, em Londres
Atenção que devem existir excepções :) Tal como para todas as regras. Acabei de descobrir várias ;) ex. No México, No Brasil, Em Angola...
Pensando melhor não sei qual é a regra ;)
Lá na França, ou lá na Inglaterra... nunca me soou bem... no Japão, no entanto, e por exemplo, ou no Brasil...
Já sei a regra! É fácil!
Se for um país europeu é 'em', se for doutro continente é 'na/no'.
Hum? Que tal? :p
E para as cidades Astro? Aí já não dá :(
Engraçado. Eu diria "em França" e "no Monsanto". Sem nenhuma regra associada, apenas porque me soa melhor.
Então e as meninas vão a França, ou à França?
E à China, ou a China?
Es de poner los ojos en bico, lo rayo del portuguez.
Parece que ainda não temos os esclarecimentos suficientes...
Pena é que o Diogo Infante não comente o meu Blog, concerteza que assim teríamos a solução para esta questão, pois ele tem de facto muito 'Cuidado com a língua'!
Ai ai.... tu falas em Diogo Infante e eu até fico nervosa ;)
Eu Rui, eu fui a França mas nunca fui à China ;)
Enviar um comentário